It doesn't stop Dinah from giving him an annoyed expression, but she's annoyed at still not feeling well rather than any particular gender chivalry, for what that's worth.

After stepping into the cart she leans against the side, one hand resting on her stomach.